
Il Chiva-Som di Hua Hin celebra il benessere olistico attraverso la sapienza culinaria tailandese e la gastronomia consapevole
Nat Frogley
5
minuti di lettura

In foto (da sinistra a destra): lo Chef Dylan Jones e la Chef Duangporn “Bo” Songvisava, fondatori di Bo.lan; e lo Chef Sinchai Srivipa, Executive Chef del Chiva-Som Hua Hin
Chiva-Som Hua Hin dà vita al suo concetto di benessere per il 2026 attraverso una speciale collaborazione culinaria con Bo.lan, uno dei ristoranti di raffinata gastronomia più celebri della Thailandia, ispirata ai principi della medicina tradizionale thailandese (TTM) e al suo profondo legame con il patrimonio culturale e terapeutico del Paese.
In programma il 7 e l'8 agosto 2026, la collaborazione unisce lo chef Sinchai Srivipa, Executive Chef del Chiva-Som Hua Hin, alla chef Duangporn "Bo" Songvisava e allo chef Dylan Jones, fondatori di Bo.lan, per presentare due diverse esperienze gastronomiche ispirate ai quattro elementi (Dhatu): Fuoco, Aria, Acqua e Terra. Il 7 agosto gli ospiti potranno gustare una cena con menu degustazione di sei portate che esprime l'interpretazione condivisa dagli chef dell'equilibrio degli elementi attraverso la cucina thailandese; seguirà, l'8 agosto, un pranzo con postazioni live focalizzato su ingredienti thailandesi di stagione e sulla saggezza culinaria tradizionale.
Fondata sulla filosofia secondo cui il cibo può essere una medicina, questa collaborazione riflette l'approccio al benessere integrato del Chiva-Som Hua Hin, in cui il nutrimento va oltre la semplice nutrizione per favorire l'equilibrio tra corpo, mente e benessere emotivo. Guidato dai quattro elementi, il menu attinge a erbe e ingredienti thailandesi apprezzati nella pratica tradizionale per le loro proprietà rigeneranti.
Elemento Terra - L'elemento Terra, associato al nutrimento e alla vitalità, si esprime attraverso sapori astringenti, naturalmente dolci, ricchi e salati, che si ritiene favoriscano la forza e il benessere dei tessuti corporei.
Elemento Acqua - L'elemento Acqua, simbolo di purificazione e rinnovamento, è associato all'umidità, alla fluidità, all'idratazione e all'equilibrio purificante, e si esprime attraverso sapori aspri e amari che favoriscono il raffreddamento e l'equilibrio interno.
Elemento Aria - L'elemento Aria, associato al movimento e all'equilibrio, è definito da erbe e spezie riscaldanti che si ritiene favoriscano la digestione e l'armonia interiore.
Elemento Fuoco - L'elemento Fuoco, associato alla trasformazione e all'energia metabolica, si esprime attraverso sapori amari e rinfrescanti, tradizionalmente usati per aiutare a regolare il calore interno e favorire il recupero energetico.
Unendo la filosofia del benessere basata sull'evidenza scientifica del Chiva-Som Hua Hin e il celebre approccio di "gastronomia consapevole" di Bo.lan, questa esperienza riflette una profonda convinzione condivisa sul legame tra benessere e sostenibilità, con entrambi i partner impegnati a promuovere pratiche attente che portano benefici alle comunità e al pianeta. L'impegno di Chiva-Som per un benessere sostenibile si unisce alla salvaguardia del patrimonio culinario thailandese da parte di Bo.lan attraverso un approvvigionamento responsabile e iniziative pionieristiche a zero emissioni di carbonio, dando vita a una collaborazione fondata su uno scopo preciso e sul gusto.
“Al Chiva-Som consideriamo la cucina come un'estensione del benessere”, ha dichiarato lo chef Sinchai Srivipa, Executive Chef del Chiva-Som Hua Hin. “Grazie alla collaborazione con Bo.lan, possiamo esplorare le tradizioni terapeutiche in modo nuovo e significativo: attraverso il sapore, la narrazione e un nutrimento guidato dai principi della medicina tradizionale thailandese. È un'opportunità per gli ospiti di scoprire come il benessere possa esprimersi non solo attraverso terapie e trattamenti, ma anche attraverso una cucina d'eccellenza.”

“La cucina thailandese è da sempre intrinsecamente legata all'equilibrio, alla stagionalità e al benessere. Molti ingredienti e ricette tradizionali sono stati creati non solo per il sapore, ma anche per le loro proprietà curative e per la capacità di favorire l'armonia all'interno del corpo. Questa collaborazione ci permette di celebrare questa saggezza attraverso un'esperienza culinaria contemporanea”, ha dichiarato la Chef Bo, co-fondatrice di Bo.lan.
La collaborazione proporrà due esperienze gastronomiche esclusive:
7 agosto dalle 18:00 alle 21:00: Cena a quattro mani con gli Chef presso The Emerald Room
Gli ospiti potranno gustare un menu di sei portate creato in sinergia dagli Chef Sinchai, Bo e Dylan. A partire da un amuse-bouche ispirato ai quattro elementi della TTM (Medicina Tradizionale Thailandese), ogni portata successiva rifletterà la Terra, l'Acqua, il Vento o il Fuoco attraverso ingredienti, consistenze e tecniche di cottura accuratamente selezionati, per poi culminare in un dessert ispirato all'armonia degli elementi.
8 agosto dalle 12:00 alle 14:30: Live Station Lunch firmato Bo.lan presso Taste of Siam
Gli Chef Bo e Dylan ospiteranno anche un'esperienza culinaria dal vivo al Taste of Siam, presentando piatti speciali ispirati alle tradizioni culinarie thailandesi e alle filosofie del benessere. Il tutto in un pranzo interattivo all'interno del rifugio fronte mare di Chiva-Som, dove la piacevole brezza marina e l'orizzonte infinito dell'oceano creano un'atmosfera naturalmente rigenerante.
Questa speciale collaborazione culinaria sarà offerta come esperienza gastronomica gratuita in esclusiva per gli ospiti della struttura, arricchendo ulteriormente il loro soggiorno con un viaggio nella gastronomia orientata al benessere. Unendo i principi della TTM e il ricco patrimonio culinario della Thailandia, l'evento offre un'espressione profonda di benessere attraverso il cibo per tutti gli ospiti che soggiornano nel resort durante le due giornate.
Per ulteriori informazioni o per prenotare, visita www.chivasom.com, invia un'e-mail all'ufficio prenotazioni all'indirizzo reservations@chivasom.com, chiama il numero +66 32 536 536 oppure scrivi su WhatsApp al +66 82 796 7689.
TERMINA
Note per la stampa
INFO SU CHIVA-SOM
Ispirato dal motto del fondatore Boonchu Rojanastien, "Soprattutto, goditi la vita", Chiva-Som significa "Rifugio della vita" in tailandese, a testimonianza del suo impegno per rigenerare mente, corpo e spirito. Luogo in cui fiorisce la crescita personale e le vite si trasformano, Chiva-Som è un santuario del benessere olistico per uno stile di vita trasformativo. Questa filosofia, profondamente radicata fin dalla sua nascita nel 1995, ha portato Chiva-Som all'avanguardia nel panorama del benessere globale. Il nostro flagship resort Chiva-Som Hua Hin in Thailandia, insieme alla recente apertura di Zulal Wellness Resort by Chiva-Som in Qatar, testimoniano la nostra costante dedizione nell'offrire agli ospiti gli strumenti ideali per raggiungere una salute fisica, mentale ed emotiva ottimale. Guidato dal nostro personale esperto ed empatico, potrai intraprendere un viaggio trasformativo su misura per le tue esigenze individuali. Il nostro approccio innovativo unisce perfettamente mente, corpo e spirito, favorendo un senso di armonia e serenità. Oltre all'esperienza nei nostri resort, la visione di Chiva-Som si estende alla comunità più ampia, ponendo opportunità educative e iniziative di sostenibilità globale al centro di tutto ciò che facciamo.
‘I migliori hotel e resort del mondo: The Gold List 2026’ – Condé Nast Traveler/Traveller
‘Sereno resort benessere costiero a Hua Hin’ – Robb Report Hong Kong’s Best of the Best 2026
‘Guarigione tradizionale’ – Condé Nast Traveller Germany Wellness & Spa Awards 2025
‘La destinazione benessere più amata’ – Hello Thailand Beauty & Wellness 2025
‘Premio d'eccellenza’ – Salute e benessere – Thailand Tourism Awards 2025
‘Premio sostenibilità - Turismo della salute e del benessere’ - Thailand Tourism Awards 2025
‘Spa Retreat dell'anno’ – Compare Retreats Luxury Wellness Travel Awards 2025
‘I 100 migliori hotel nell'Asia-Pacifico’ – Tatler Best Asia 2025
‘Miglior rifugio benessere’ - Tatler Best Thailand 2025
I 100 migliori hotel in Asia - Tatler Best Asia 2024
‘Viaggi e tempo libero/Spa’ - Marie Claire UK Sustainability Awards 2024
‘Rifugio benessere e Spa’ – Thailand Tourism Gold Awards 2023
'Miglior Destination Spa nel mondo' - Condé Nast Traveler's Readers' Choice Awards 2022
'In splendida forma' - Tatler Spa Awards 2022
Per ulteriori informazioni stampa e immagini, contatta:
Iustina Roman (iustina@frogandwolfpr.com), Christina Dendrinou (christina@frogandwolfpr.com), Nat Frogley (nat@frogandwolfpr.com) o Flora Gandolfo (flora@frogandwolfpr.com) presso Frog & Wolf PR.


